Antropología, un apunte
.
. ........En Israel, la antropología hebrea elabora una dialéctica original entre la “carne” (básar) y el espíritu (rúaj). El hombre es una carne-espiritual, un yo viviente y carnal, todo ello asumido en la unidad del nombre de cada uno. ........Néfesh designa el “suspiro” o la “respiración”, es la misma “vida”, el “ser viviente” y por ello está en relación con la “sangre” (principio de vida”). ........Básar no significa cuerpo (ésta noción no existe en el pensamiento hebreo) sino “carne” o la manifestación material de la néfesh. ........El cuerpo en el sentido griego o cartesiano, es sólo el cadáver. ........Hay un elemento propiamente hebreo en la unidad indivisible del hombre: el rúaj (que en griego se traducirá pneuma y no noûs), el espíritu. ........Con el rúaj, la antropología bíblica abre una nueva dimensión, que le es específica. ........El rúaj constituye al hombre en un orden distinto del de básar-néfesh ..........Mientras que la néfesh permanece unida al cadáver, es el rúaj el que una vez “retirado” por el Creador produce la muerte. ........Por la influencia griega en la traducción de los “Setenta”, básar es traducido a veces como sôma, y néfesh como psykhé. ........El hombre tiene una estructura indivisible, situándose en dos órdenes diversos. En lo visible, terrestre, existe la carne (básar) y lo vital (psíquico-néfesh). ........Néfesh, traducido en la Biblia griega por psykhé, en latín por ánima y en castellano por alma. ........Básar, traducido al griego por sarx, al latín por caro y a nuestra lengua romance por carne. ........Básar es la totalidad humana, “cuerpo y alma”, al mismo tiempo lo biológico y lo psicológico. ........Rúaj, traducido al griego por pneuma y al latín spiritus. El espíritu, en el lenguaje de la Biblia, es aquello por lo que podemos entrar en relación con Dios. ........Logos en griego traduce el arameo memra que significa palabra y traduce a su vez el término hebreo dabar. ........ESPÍRITU: del latín spiritus que significó, como el griego pneuma, primitivamente aliento (como en re-spirar, a-spirar, e-xpirar, con-spirar) y luego pasó a señalar todo lo que como el aliento, era “inmaterial”, “no captable por medio de los sentido”. ........ÁNIMO se deriva del latín animus, alma o espíritu. Proviene del griego ánemos, soplo. San Pablo I Tes. 5, 23. ......“Que ÉL, el Dios de la Paz, os santifique plenamente, y que todo vuestro ser, el espíritu, el alma y el cuerpo, se conserve sin mancha hasta la venida de nuestro Señor Jesucristo".
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Soy Ricardo Sardi. médico especializado en Psiquiatría recibido en la Universidad Nacional de Cuyo, Mendoza, Argentina en 1970.
ANTECEDENTES DOCENTES
- Profesor Titular de las Cátedras de Psicología de la Personalidad, Introducción a la Psicología y Seminario de Medicina Psicosomática, de la Facultad de Psicología de la Universidad del Aconcagua, Mendoza de 1973 a 1977.
- Profesor Titular de la Cátedra de Psicopatología General II de la Carrera de Psicología, Facultad de Filosofía y Humanidades de la Universidad Católica de Cuyo (San Juan), de 1986 a 1989.
- Profesor Titular Efectivo de la Cátedra de Psicología Médica, Facultad de Ciencias Médicas. Universidad Nacional de Cuyo desde 1988 –2005.
- Profesor Titular de la Cátedra de Psicología Odontológica de la Facultad de Odontología Universidad Nacional de Cuyo. 1987-1993.
- Profesor Titular de las Cátedras de Psicología Profunda, Psicología Dinámica y Psicología Humanística y Existencial en la Carrera de Psicología. Facultad de Filosofía y Humanidades de la Universidad Católica de Cuyo, San Juan, en 1993.
- Profesor Titular Interino de la Cátedra Teoría del Comportamiento. Carrera de Filosofía. Facultad de Filosofía y Letras. Universidad Nacional de Cuyo desde 1996 a 1998.
- Profesor Titular de Psicología en la Licenciatura de Obstetricia. Universidad del Aconcagua. Mendoza, desde 1996 al 2003.
- Profesor Invitado, desde 1984 de las Universidades de Brasilia, Católica de Porto Alegre y Pelotas; y F.E.E.V.A.L.E. de Novo Hamburgo, Brasil.
- Profesor de distintos cursos de Especialización y Post-Grado, en Universidades y Entidades Profesionales afines a la Salud.
ANTECEDENTES ACADÉMICOS
- Miembro de distintos Consejos Académicos en las Universidades del Aconcagua y de Cuyo, desde 1962.
- Decano de la Facultad de Psicología de la Universidad del Aconcagua de 1975 a 1977.
- Director de la Carrera de Medicina. Facultad de Ciencias Médicas
Universidad del Aconcagua 1998-2002. Actualmente, Director de Carreras de Grado.
- Vice-Rector de la Universidad Nacional de Cuyo de 1988 a 1990.
ACTUACIÓN EN SOCIEDADES CIENTÍFICAS
- Miembro Titular. Sociedad Argentina Asesora en Salud Mental, en distintos cargos desde 1970.
- Presidente de la Sociedad Mendocina de Logoterapia, en distintos periodos desde 1982.
- Miembro Fundador de la Sociedad Argentina de Logoterapia..
- Integrante del Board of Advisersdel Instituto de Logoterapia de Berkeley. California.
- Presidente de la Sociedad Argentino Brasilera de Logoterapia, 1983.
- Representante Delegado por la República Argentina ante el Forum del Instituto de Logoterapia de Berkeley. E.E.U.U.
- Representante por la República Argentina ante la Sociedad Latino Americana de Logoterapia.
- Socio Honorario de la Sociedad Brasileira de Logoterapia.
- Socio de Honra de la Sociedad Latinoamericana de Logoterapia.
TRABAJOS ORIGINALES DE INVESTIGACIÓN
- La Medicina: estudio que dura toda la vida?. Reflexiones y propuestas. En colaboración. Editado por la Revista de la Facultad de Ciencias Médicas de la Universidad Nacional de Cuyo 1986, Volumen IX, N13, Pág. 5, 1987. ISSN 0325-9951.
- Evaluación grupal psicosocial de pacientes con artritis reumatoidea en una Sección de Reumatología. XVIII Congreso Argentino de Reumatología. Montevideo, Uruguay, diciembre de 1974.
- En 1987 con el personal de la Cátedra de Psicología Odontológica una investigación sobre el Perfil del estudiante de Odontología y sobre la relación docente-alumno.
- Análisis de la transformación del rol del médico tradicional en su poder, prestigio y privilegio en su relación con el deterioro de la calidad de la atención en el sistema de salud. Sociedad Mendocina de Ciencias Políticas. Cátedra de Psicología Médica, Fac. de Ciencias Médicas, U.N.Cu.
Financiado por el Consejo de Investigaciones Científicas de Mendoza (CONICMEN) y la Fundación Roemmers. Publicado en los Anales de la Fundación Alberto J. Roemmers, vol. XI, pag. 183, 1998, Bs. As.
SEMINARIOS REALIZADOS
- Seminario de Ciencias de la Conducta. Organizado por la Asociación de Facultades de Medicina de la República Argentina, la Secretaría de Estado de Salud Pública, la Organización Panamericana de la Salud y el Centro Latinoamericano de Administración Médica. Universidad de Buenos Aires.
- Delegado oficial de la Facultad de Ciencias Médicas de la Universidad Nacional de Cuyo. Buenos Aires, del 9 al 21 de agosto de 1971.
- Tecnología Educativa en Ciencias de la Salud. Organizado por la Secretaría de Educación Médica de la Facultad de Ciencias Médicas de la Universidad Nacional de Cuyo, con el dictado de los Dres. Martín VAZQUEZ VIGO y Jorge GALPERIN, Asesores de la Organización Panamericana de la Salud . Mendoza, 22 al 25 de octubre de 1985.
DISTINCIONES
- El Centro de Logoterapia y Análisis Existencial de la Pontificia Universidad Católica Argentina “Santa María de los Buenos Aires” otorga la distinción de MAESTRO. Buenos Aires, 21 de junio de 2007.
Tepozteco dijo
Este artucilo me parece interesante, aun que me gustaria escuchar su oponion personal sobre la diferencia entre alma y espiritu.
7 Marzo 2009 | 11:45 PM